On the mirror if there is dust, you cannot see your face very nicely. If you wipe the mirror very nicely… So this Hare Krsna chanting is the process of wiping out the dust accumulated on the mirror of my mind.
From Srila Prabhupada’s lecture on Bhagavad-gita 13.6-7 — Montreal, October 25, 1968